托马斯·B·希科克（财务高级副总裁、财务主管兼首席财务官）
亚当·J·阿克森（财务副总裁兼公司 controller）
丹尼斯·H·尼尔森（总裁兼首席执行官）
约翰
亨里克·尼尔森
早上好。感谢您的等待，欢迎参加巴克尔公司第四季度财报发布网络直播。[操作员说明]
参加此次电话会议的巴克尔管理层成员包括：总裁兼首席执行官丹尼斯·尼尔森；财务高级副总裁、财务主管兼首席财务官汤姆·希科克；财务副总裁兼公司 controller 亚当·阿克森；以及高级副总裁、总法律顾问兼公司秘书布雷迪·弗里茨。
在开始之前，公司想重申其不提供未来销售或收益指引的政策。本次电话会议上发表的所有后续声明均依据1995年《私人证券立法改革法案》的安全港条款。由于公司SEC文件中描述的风险和不确定性，实际结果可能存在重大差异。除非法律要求，否则公司没有义务公开更新或修订这些声明。
此外，未经公司明确书面同意，公司不授权复制或传播公司季度电话会议的文字记录或音频录音。任何未经授权的会议复制或录音均不应被依赖，因为信息可能不准确。
提醒一下，今天的网络直播正在录制，现在我将把会议交给汤姆·希科克。
早上好，感谢大家今天早上参加我们的会议。
我们2026年3月13日的新闻稿报告称，截至2026年1月31日的13周第四季度净收入为8080万美元，稀释每股收益为1.59美元，而去年截至2025年2月1日的13周第四季度净收入为7720万美元，稀释每股收益为1.53美元。截至2026年1月31日的52周财年净收入为2.097亿美元，稀释每股收益为4.14美元，而去年截至2025年2月1日的52周财年净收入为1.955亿美元，稀释每股收益为3.89美元。
本季度净销售额增长5.3%，达到3.991亿美元，去年同期净销售额为3.792亿美元。本季度同店销售额较去年同期13周增长3.9%，我们的在线销售额增长6.4%，达到7420万美元。整个财年总销售额增长6.6%，达到12.98亿美元，去年净销售额为12.18亿美元。本年度同店销售额较去年同期52周增长5.6%，在线销售额增长9.8%，达到2.171亿美元。
本季度，每单购买件数（UPTs）下降约1.5%，平均单位零售价格增长约5.5%，平均交易价值增长约3.5%。全年来看，每单购买件数下降约1%，平均单位零售价格增长约3.5%，平均交易价值增长约2.5%。本季度毛利率为52.6%，与2024年第四季度持平。本季度商品毛利率增长35个基点，但被采购、分销和占用费用的增加所抵消，后者下降了35个基点。全年毛利率为49%，较去年的48.7%上升30个基点。这一增长是由于商品毛利率上升20个基点，以及采购、分销和占用费用的10个基点杠杆效应共同作用的结果。
本季度销售、一般及管理费用占销售额的27.4%，而2024年第四季度为27.2%。全年来看，销售、一般及管理费用占净销售额的28.8%，去年为28.9%。第四季度的增长是由于营销支出增加30个基点和一般及管理费用中与薪酬相关的支出增加20个基点，这部分被激励薪酬应计费用减少10个基点和其他销售、一般及管理费用类别减少20个基点所部分抵消。
本季度营业利润率为25.2%，而2024财年第四季度为25.4%。全年营业利润率为20.2%，去年同期为19.8%。本季度所得税费用占税前净收入的比例为23.3%，而2024年第四季度为23.7%。全年所得税费用占税前净收入的比例为24%，去年为24.2%。
我们的新闻稿还包括截至2026年1月31日的资产负债表，其中包括：库存1.395亿美元，较去年同期增长15.5%；现金和投资总额3.066亿美元，这是在年内支付2.251亿美元股息后的金额。本季度末，扣除累计折旧后的固定资产为1.624亿美元。本季度资本支出为1090万美元，折旧费用为720万美元。全年资本支出为4540万美元，折旧费用为2540万美元。全年资本支出细分如下：4070万美元用于新门店建设、门店改造和技术升级，470万美元用于公司总部和配送中心的资本支出。
本季度，我们开设了2家新门店，完成了5家门店的全面改造，其中4家搬迁至新的户外购物中心，并关闭了4家门店，这使得我们去年全年的新开门店数量为6家，全面改造门店20家，关闭门店7家。2026财年的当前计划包括开设12至14家新门店，完成12至14个全面改造项目，其中至少一半的计划改造项目将搬迁至新的户外中心。今年迄今为止，我们还关闭了1家门店，目前没有额外的门店关闭计划。巴克尔在本财年末在42个州拥有440家零售门店，而2024财年末在42个州拥有441家门店。
现在我将把会议交给我们的财务副总裁亚当·阿克森。
谢谢汤姆，早上好。
2025年第四季度标志着我们女性业务连续第五个季度实现两位数增长，本季度商品销售额增长约12%。本季度，我们的女性业务约占销售额的46%，而去年为43%。
女性牛仔品类继续成为业绩的驱动力，牛仔销售额同比增长10.5%，平均牛仔价格从24财年第四季度的83.10美元上涨至25财年第四季度的90.20美元。平均单位零售价格（AUR）的上涨反映了我们Buckle Black Label的出色表现，该品牌的增长超过了整个牛仔品类，同时其他高价位全国性品牌也展现出显著的增长势头。我们继续——我们在整个季度按计划增加牛仔库存，以确保我们能够满足增长的需求，并为顾客提供服务，不仅在款式和版型上，还在尺码和缝线方面。
我们以丰富的产品选择结束本季度，进入新的一年。在我们强大的女性牛仔产品基础上，我们的团队继续为顾客提供新鲜的商品组合。我们的休闲裤系列继续以各种印花和颜色提供强大的替代下装选择。我们在所有女性上衣品类中都实现了增长，其中针织品和毛衣的增长最为显著。我们的外套和配饰业务也表现强劲。总体而言，本季度女性产品的平均价格上涨约6.5%，从51.55美元上涨至54.95美元。
在男性业务方面，商品销售额较去年下降约0.5%，约占总销售额的54%，而去年为57%。我们的男性牛仔业务下降约3.5%，但主要自有品牌略有增长，成为亮点。平均牛仔价格上涨约0.5%，从24财年第四季度的86.30美元上涨至25财年第四季度的86.95美元。
在其他品类中，我们的针织品和T恤业务以及外套和配饰业务均实现增长。本季度，男性产品的总体平均价格上涨约4.5%，从56.30美元上涨至58.80美元。综合来看，本季度配饰销售额较去年增长约3.5%，而鞋类销售额下降约3%。这两个品类分别占第四季度净销售额的约11%和5%，与去年同期一致。本季度，配饰平均价格上涨约8%，鞋类平均价格上涨8.5%。
我们的儿童业务共同交出了又一个出色的季度业绩，同比增长约16%。这仍然是业务增长和从小吸引新顾客的关键机会领域。本季度，牛仔占销售额的约44%，上衣占约29.5%，而24财年第四季度这两个比例分别为45%和29%。本季度我们的自有品牌业务占销售额的49.5%，而24年第四季度为51%。这使得我们全年自有品牌业务占销售额的47.5%，与去年持平。
接下来，我们欢迎大家提问。
谢谢。[操作员说明] 我们有来自约翰的问题。约翰，您的麦克风已解除静音。
早上好，丹尼斯。
是的，早上好，约翰。
你好吗？
很好，谢谢。
看起来你们正在加快门店扩张计划，我好像听到是12到14家门店。你能告诉我们这背后的策略吗？
是的。我们一直采取机会导向的门店开设策略。我们在一些高端 outlets 和 Tanger outlets 取得了很大的成功。因此，我们一直在寻找新的机会，几年前，我们在 outlets 方面并不那么积极，但我们发现它们对我们非常有效。因此，当合适的机会出现时，我们会增加这些门店，以及一些精选市场。正是由于我们在几个市场的成功，为我们打开了新的机会。因此，我们期待这些机会，以及我们搬迁到户外中心和改善现有商场位置的举措，我们现在所在的商场也有扩张的空间。
好的。亚当，我一直在阅读有关牛仔品类整体表现强劲的报道，我们办公室的时尚达人也证实了这一点。是什么推动了这个品类的增长？消费者是否有特别的需求？
约翰，我可能要再讲一遍。嗯，随着我们女士牛仔业务的增长，出现了很多新的时尚元素。在过去的几年里，我们推出了很多不同的下装款式，都非常受欢迎，不同的裤腰高度、不同的水洗效果，现在又增加了阔腿裤。所以这给了我们另一个时尚单品，可以与我们更多的传统版型搭配。我们继续与品牌合作伙伴一起打造自有品牌，提供丰富的产品选择，并且我们扩大了一些尺码和缝线的范围。因此，我们一直在积极地发展这项业务，门店对这些产品选择感到非常兴奋。
好的。最后一个问题，丹尼斯。儿童品类，也就是青少年品类表现非常强劲。你们所有的门店都有青少年产品吗？我知道你们有几家门店可能完全专注于青少年销售。你们还有那些门店吗？然后回到最初的问题，有多少——是不是所有门店都有青少年产品？
大多数门店都有丰富的青少年产品选择。我们有一小部分门店主要销售牛仔牛仔裤和T恤。然后大约有15%的门店没有青少年产品，通常是因为它们的门店空间不足以容纳男装、女装和青少年产品的选择。那么——然后——让我想想，问题的另一部分是什么？
你们还有……
是的。我们曾经——我们曾经有4家青少年专门店，因为那些门店需要更多的空间来容纳产品。它们是非常强劲的门店。从那以后，我们扩建了其中3家门店，然后将青少年产品放回了常规门店。所以我们现在只有1家独立的青少年专门店。
好的。好的。谢谢。
是的。谢谢。
现在我们有一个问题，是亨里克·尼尔森吗？
是的，没错。你能听到我吗？
是的。
好的。非常好。谢谢。感谢您的演示或更新。您也能提供一些关于净现金流的信息吗？或者您不在此处的更新中提供这些信息，比如经营、投资和融资活动的净现金流。
我们不——我是汤姆。我们的新闻稿中不包含现金流信息。这通常只在我们的SEC文件中。
好的。好的。谢谢。
谢谢。
此时，没有更多问题了。
没有更多问题了，我们可以结束会议了。感谢大家的参与，祝大家今天剩余的时间愉快，周末愉快。